Tous les associés/ membres de la SOFAM, peuvent participer à l’assemblée générale. Ils ont une voix. Lors de l'assemblée générale, les associés désignent leurs représentants à l'organe d’administration pour un mandat de trois ans et approuvent les comptes annuels de la société.
Lors de l’assemblée générale, les associés votent le rapport annuel, les comptes de l'année précédente et les résolutions.
Les propositions de modification des statuts sont votées lors d'une assemblée générale extraordinaire.
L'organisation et les pouvoirs de l'assemblée générale sont fixés par les articles 45 et suivants des statuts de la société.